r148 - 18 Feb 2017 - 18:03:24 - Sergej ZnamenskijYou are here: TWiki >  IS4UGP Web > Guidelines

Рекомендации для авторов

Требования к оформлению и отправка докладов

Доклады на конференцию принимаются в формате LaTeX

Файл shablon.tex является шаблоном доклада. Достаточно просто поменять текст в шаблоне, чтобы его оформление соответствовало предложенному образцу.

Рекомендуемый объём статьи 5 страниц. Работа над докладом должна вестись на основе текущей версии шаблона, взятой с сайта конференции. Измененный Вами файл должен по-прежнему без ошибок обрабатываться программой pdflatex.

Для оптимального назначения рецензентов и формирования секций конференции в шаблоне важно точно отразить, насколько статья соответствует каждому из направлений конференции.

Набор статьи должен удовлетворять нормам русского литературного языка и особенностям сборника

Дефис, короткое и длинное тире набираются в соответствии с документацией к extdash.sty

Длинное тире связывает предложения или сочетания слов:
и все это \--- бесплатно.

В тексте на английском языке используется --- вместо \---, поскольку английское тире традиционно длиннее

Короткое тире связывает соавторов открытий и границы диапазонов

закон Бойля\--Мариотта (два ученых), с.~12\--14, десять\--двенадцать этажей

(можно использовать -- вместо \--, но при этом до и после не должно быть пробелов).

Пробелы ни до, ни после дефиса не ставятся.

сине-зеленый

Дефис блокирует автоматический перенос в соединяемых словах.

Чтобы составное слово переносилось как по слогам, так и по дефису, удобно использовать \-/:

розово\-/фиолетовый, Переславль\-/Залесский, социально\-/экономическая
Красичков\-/Терновский (один человек),

Чтобы составное слово переносилось по слогам, но не по дефису, удобно использовать \=/:

$\sigma$\=/конечная и $L$\=/аппроксимация

Правильно набираются и используются сокращения и текстовые символы

Между последней цифрой числа и буквенным обозначением единицы измерения, вставляем неразрывный пробел
352~руб., 35~кв.м/год, 

однако между числом и обозначениями градусов, минуты, секунд, процентом и удвоенными символами пробел не ставится
на $30^\circ$\,С при 10\%, см. \No\No\,2--45 в \textsection\textsection~2--5.

Тонкий пробел \, используется в многоразрядных числах и между символом номера или параграфа и цифрами
 32\,623\,756 руб., \No\,3 в \textsection\,5.

Использование кавычек

Обычно используются кавычки-«елочки», но при необходимости использования вложенных кавычек внутри них используются также „лапочки“, например:
Ссылка на работу "<Анализ уровня товарных запасов в ОАО "`Связной ЦР"'"> использует оба типа кавычек

После того, как текст подготовлен, необходимо:

  • назвать файл с тезисами main.tex
  • файл main.tex и рисунки (если есть) упаковать в архив, который назвать своим именем, написав его английскими строчными буквами, например "sidorov.zip". Файл main.tex должен быть в корневой директории архива.
  • зарегистрировать и заполнить анкеты (если не зарегистрированы) на себя, соавторов (если есть), научного руководителя (для студентов и аспирантов) и преподавателя английского языка (только для студентов) на сервере http://upis.botik.ru
  • зайти на сервер http://upis.botik.ru и выложить архив

Если сервер работает неправильно

Оформите, пожалуйста, заявку здесь.

Вопросы начинающих авторов

? Что писать в тезисах?

В работе должны быть отражены:

  • Введение (актуальность)
  • Постановка задачи (целей)
  • Методы (процедура) исследования
  • Результаты
  • Выводы
  • Литература

? Где почитать про набор в LaTeX

TIP На русском языке есть несколько книг в университетской библиотеке и ресурсы локальной сети

На английском полная документация в C:\Program Files\MiKTeX2.6\doc\latex\help

Вопросы по установке и настройке ТеХ

? Как включить переносы русских слов в MikTeX?

"Для включения русских переносов ... кнопки Refresh Now, Update Now."

? У меня после нажатия Update Now выдает ошибку can't find file `ruhyphen.tex Please type another input file name: pdfetex.EXE: Bad file descriptor

makefmt: pdfetex failed on pdflatex.ini. initexmf.EXE: The operation failed for some reason.

TIP У Вас почему-то не встал пакет ruhyphen. Вообще-то, дистрибутив полезно оставлять в директории, откуда шла установка: недостающие пакеты тогда должны доустанавливаться на лету (если вдруг в настройках это отключено, надо включить).

Можно также залезть в список пакетов и самим добавить галочки напротив ruhyphen и t2a. Хуже не будет. Не забудьте применить изменения, обновить базу и перегенерить форматные файлы (все теми же кнопочками Refresh и Update).

? Почему у меня текст в PDF выглядит хуже, чем на сервере?

TIP Чтобы шрифты были векторные, надо установить пакет cm-super.

Для этого:

в MikTeX пометьте этот пакет галочкой для установки в меню пакетов

в Debian unstable скомандуйте

apt-get install cm-super 

? Почему сервер не принимает мою заявку?

Сообщение

Не указаны результаты работы означает, что в анкете в шаблоне направленность результатов не отмечена. Надо заменить 0 на 1 или 2 в соответствии с тематикой статьи.

Не указаны используемые методы означает, что в анкете в шаблоне использованные методы не отмечены. Надо заменить 0 на 1 или 2 в соответствии с техникой статьи.

Не указаны направления работы означает, что в анкете в шаблоне направленность статьи не отмечена. Надо заменить 0 на 1 или 2 в соответствии с направленностью статьи.

Научный руководитель 'Басос Валентина Григорьевна' в системе не найден. Убедитесь что он зарегистрирован в ней как персона и e-mail, указанный им при регистрации, совпадает с e-mail в статье. Если Вы уверены что он существует, то обратитесь к администратору. Скорее всего, это означает, что Вам надо исправить e-mail в статье.

Автор 'Никонова Светлана Владимировна' в системе не найден. Убедитесь что он зарегистрирован в ней как персона и e-mail, указанный им при регистрации, совпадает с e-mail в статье. Если Вы уверены что он существует, то обратитесь к администратору. Скорее всего, это означает, что Вам надо исправить e-mail в статье.

Вопросы по оформлению иллюстраций

? Ругается на отсутствие графического файла

TIP См. следующий пункт

? Ошибка LaTeX Error: Unknown graphics extension: .eps

Запустите из командной строки
epstopdf имяфайла.eps

Вопросы по оформлению таблиц

? У меня много столбцов и все они не помещаются на страницу.

TIP Это проблема маленькой страницы. Приходится выбирать или комбинировать между
  • Отказаться от некоторых столбцов
  • Сделать две таблицы из одной
  • Развернуть на 90 градусов, используя окружение \begin{sidewaystable} ... \end{sidewaystable}
  • Уменьшить шрифт {\small ...}

? Длинный текст в клетке

Если я переношу названия, то оно автоматически переносится на другую строчку в первый столбец. Как можно сделать так, чтобы оно перенеслось на другую строчку, но в том же самом столбце? И при этом внешний вид таблицы не пострадал.

TIP Например, так: \parbox{30mm}{\begin{center}Длиное название, которое должно уместиться в столбик шириной 30mm \end{center}}

Или, если весь столбик такой, указать в преамбуле таблицы p{30mm}.

Вообще, для таблиц удобно использовать стандартный пакет arraу, вот картинка с краткой инструкцией и ее исходный текст:

array.png
..............
\usepackage{array}
\begin{document}                                             
\setlength{\extrarowheight}{1pt}
% значение, добавляемое к высоте каждой
% клетки таблицы чтобы текст в клеточке красиво центрировался по вертикали.
\begin{tabular}{|>{\tt}c|m{7cm}|}
       \hline
\multicolumn{2}{|c|}{Стандартные опции} \\ 
       \hline
l&Выровнять колонку по левому краю . \\ 
c&Отцентровать колонку.\\ 
r&Выровнять колонку по правому краю . \\ 
p\{ширина\}& Абзац(ы) заданной ширины выровнять по верхним строкам.\\\string
@\{команды\}& Вместо межколоночного просвета вставить  \texttt{команды}.\\ 
       \hline
\multicolumn{2}{|c|}{Новые опции}\\  
       \hline
m\{ширина\}& В отличие от p\{ширина\} центрировать по вертикали.\\ 
       \hline
b\{width\} & В отличие от p\{ширина\} выровнять по нижним строкам.\\ 
       \hline
>\{команды\} & (Перед \texttt{l}, \texttt{r}, \texttt{c}, \texttt{p}, \texttt{m} или \texttt{b}) вставляет \texttt{команды} непосредственно перед содержимым  колонки. В качестве \texttt{команды} можно задать шрифт для всей колонки (к примеру,\texttt{\string\texttt}), ненулевой абзацный отступ (к примеру, \texttt{\string\setlength\{\string\parindent\}\{1cm\}}) или открыть формулу (\$).\\ 
       \hline
<\{команды\} & (После \texttt{l}, \texttt{r}, \texttt{c}, \texttt{p}, \texttt{m} или \texttt{b}) вставляет \texttt{команды}\  непосредственно после содержимого колонки, например закрывающий формулы \$.\\ 
       \hline
|          & Вставляет вертикальную черту. В отличие от изначального \LaTeX а расширяет расстояние между колонками на ширину черты.\\ 
       \hline
!\{декл\}  & Вставляет \texttt{декл}, не ликвидируя просвета между колонками.\\ 
       \hline
X   & Если иная буква, например, X, заранее определена командой \texttt{\string\newcolumntype\{X\}\{>\{\$\}c<\{\$\}\}}, то эта буква в преамбуле равнозначна фрагменту \texttt{>\{\$\}c<\{\$\}}.\\ 
       \hline
    \end{tabular}                                   
\end{document}                 

? А как объединить клетки по вертикали?

TIP Используйте пакет multiraw. Пишем в преамбуле (после cтроки \documentclass...)
\usepackage{multirow}
\usepackage{array}

и получаем
для
\begin{tabular}{cc|c|c|c|c|l}
\cline{3-6}
& & \multicolumn{4}{|c|}{Простые} \\ \cline{3-6}
& & 2 & 3 & 5 & 7 \\ \cline{1-6}
\multicolumn{1}{|c|}{\multirow{2}{*}{Степени}} &
\multicolumn{1}{|c|}{504} & 3 & 2 & 0 & 1 &     \\ \cline{2-6}
\multicolumn{1}{|c|}{}                        &
\multicolumn{1}{|c|}{540} & 2 & 3 & 1 & 0 &     \\ \cline{1-6}
\multicolumn{1}{|c|}{\multirow{2}{*}{Степени}} &
\multicolumn{1}{|c|}{НОД} & 2 & 2 & 0 & 0 & min \\ \cline{2-6}
\multicolumn{1}{|c|}{}                        &
\multicolumn{1}{|c|}{НОК} & 3 & 3 & 1 & 1 & max \\ \cline{1-6}
\end{tabular}

сравните с результатом обработки того же самого кода после
\setlength{\extrarowheight}{2pt}

Вопросы по оформлению литературы

? Моя работа на предыдущей конференции (2007) попала в сборник, я хочу на неё сослаться. Как это правильно сделать?

TIP Название сборника "Материалы XI научной студенческой конференции УГП им. А.К. Айламазяна" Найти статью на http://wiki.botik.ru/pub/IS4UGP/StudConf/1-3/91-T1-Soderzhanie-p-143.pdf и перейти по ссылке в IE, чтобы правильно указать страницы и URL файла статьи, авторов, название, год и место издания. Например,
\bib{bib:Mashtakov2007}{inproceedings}{
      author={Маштаков, Алексей Павлович}, 
       title={Экстремальные кривые в задаче о качении сферы по плоскости},
   booktitle={Материалы XI научной студенческой конференции УГП им. А.К. Айламазяна},
   publisher={Издательство УГП},
       place={г. Переславль-Залесский},
        date={2007},
       pages={23\ndash 30}
        note={Эл. ресурс:
              \url{http://wiki.botik.ru/pub/IS4UGP/StudConf/1-1/04-mashtakov-p-23.pdf}},
}

Вопросы о борьбе с ошибками

? Почему в конце компиляции Тех сообщает \cr inserted и ждет?

TIP Остановка происходит потому, что в Вашем файле не указан человек, ответственный за перевод на английский (см. шаблон)

? Как победить Package hyperref Warnings?

TIP Если в заголовке или подзаголовках имеются формулы, то возникают ошибки
Package hyperref Warning: Token not allowed in a PDFDocEncoded string,
(hyperref)                removing `math shift' on input line 280.

и разметка формул или их части пропадают из "закладок" в левом окошке acroread.

Для борьбы с этой проблемой добавьте

 \usepackage{hypbmsec}

в Ваш файл сразу после строки
 \documentclass{ugp}

и вариант написания каждого заголовка для закладок без формул укажите в круглых скобках перед полным заголовком, например
\section(Нормальный случай){Нормальный случай ($\psi_0 \ne 0$)}

? Ошибка LaTeX Error: Unknown graphics extension: .eps.

я не понимаю в чем дело, т.к. в шаблоне в примере использования картинки тоже был использован формат eps.

TIP В шаблоне кроме .eps был приложен .pdf, полученный командой

 epstopdf <filename>

dvips и pdftex понимают разные графические форматы У вас в TEXnicCenter очевидно включена компиляция latex или latex ->dvips а мы собираем через pdflatex.

В Вашем случае при запуске в TEXnicCenter очевидно был использован .eps, но для нас надо приложить этот же рисунок в формате .pdf.

? У меня почему-то не влезает название моего доклада.

TIP Строка верхнего колонтитула не резиновая. Используйте, пожалуйста, расширенный вариант команды \title

 \title[сокращенное название]{полное название} 

чтобы в ней была сокращенная Вами фраза из названия доклада

? У нашей статьи список авторов не помещается в колонтитуле.

TIP Строка верхнего колонтитула не резиновая. Используйте, пожалуйста, после \maketitle команду \markboth{П.Автор, В.Автор и др.}{Сокращенное название для колонтитула}

? У меня не принимают доклад из-за Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines ...

TIP Скорее всего, Вы злоупотребили \linebreak и получили недопустимо большие пробелы между словами.

? У меня не принимают доклад из-за переполнения...

У меня не принимают доклад из-за переполнения, а я не могу с ним бороться: расставляю переносы, делаю слова короче, но бэдбоксов от этого только только ещё больше становится. Ничего не могу с этим сделать, кто только придумал этот тех.

TIP ТеХ придумал выдающийся программист 20 века Дональд Кнут, и об этом написано во всех энциклопедиях по программированию. Целью было издание книги "Искусство программирования на ЭВМ" с качеством, недостижимым традиционными технологиями. ТеХ использует непревзойденные алгоритмы оптимизации и не позволяет растягивать и сжимать пробелы между словами до безобразия. Если же из-за неудачного сочетания ширины страницы и порядка слов в фразе задача "идеально отформатировать текст" становится принципиально неразрешимой, то он сигнализирует автору, что надо по-другому выразить свою мысль, чтобы оставить TeXу возможность сделать красиво.

Рассмотрим конкретно Ваш main.log:

Overfull \hbox (9.18279pt too wide) in paragraph at lines 67--69
[]/larm1000/Основы обу-че-ния ал-го-рит-ми-че-ским раз-де-лам ран-не-го кур-са
инфор-

А набрано было так:

Основы обучения алгоритмическим разделам раннего курса инфор-
матики базируются на трёх частно-методических принципах:

Достаточно было убрать неудачное разбиение слова на две строки,

Основы обучения алгоритмическим разделам раннего курса информатики 
базируются на трёх частно-методических принципах:

чтобы проблема полностью исчезла. Как, по-Вашему, программа должна была догадываться, что "инфор-" это не священная конструкция с дефисом на конце, а половина бездумно заранее перенесенного слова! Если бы Вы потрудились посмотреть, как выглядит Ваш текст в pdf, Вам бы резанули глаз " инфор- матики" и "осу- ществлении".

Overfull \hbox (3.07439pt too wide) in paragraph at lines 70--73
[]/larm1000/формирование ба-зо-вых кон-струк-ций из пред-став-ле-ния после-

Здесь все совершенно аналогично: "после- довательных" в исходнике.

Overfull \hbox (8.77286pt too wide) in paragraph at lines 135--139
[]/larm1000/Сюжетность за-дач под-го-тов-лен-ной кол-лек-ции мно-го-об-раз-на.
Стиль

Здесь слово "Стиль" попало в конец строки и естественно не разбивается. Надо просто подобрать другие слова для выражения той же самой мысли. Достаточно, например, перед "многообразна" вставить "достаточно".

Overfull \hbox (5.23491pt too wide) in paragraph at lines 147--152
/larm1000/ния ди-на-ми-че-ско-го гипер-текстового при-ло-же-ния (HTML+JavaScrip
t).

Здесь лишний явный дефис в слове "гипер-текстового" в исходнике. Если этого не достаточно, можно убрать скобки.

Package pdftex.def Warning: Option `bb' does not make sense,
(pdftex.def)                using `viewport' instead on input line 154.

<interface_gray.jpg, id=63, 612.2875pt x 475.7775pt> <use interface_gray.jpg>

Ну зачем писать

\includegraphics[bb=0 0 610 474]{interface_gray.jpg}

когда программа ругается и просит просто
\includegraphics{interface_gray.jpg}

Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 253--253
[]/larm0800/Web ди-зайн Ос-но-вы HTML Элек-трон-ный учеб-ник. []

Здесь действительно жутко незаполненная строка: в ней не хватает точек между заголовками и явно недостает авторов. Кроме того, Вы для каждого пункта литературы открываете и закрываете отдельный список и поэтому все пункты имеют одинаковый номер 1.

Сложнее бывает победить недозаполненность страниц в тексте с выносными формулами и иллюстрациями. Непросто найти удачное расположение материала, иногда приходится переписывать целые абзацы. Но эффект того стоит.

Задавайте вопросы когда непонятно. Помните! ТеХ Вам не поможет сделать "абы как", эта программа для жаждущих совершенства!

? У меня LaTeX ругается на команды \CYRA, \CYRb, ...

! LaTeX Error: Command \CYRS unavailable in encoding OT1.

TIP Нельзя просто так использовать русские буквы в формулах и в тексте на английском языке. В данном примере ищите не к месту использованную русскую букву "C"

? У меня в верхнем левом углу страницы лишнее слово 'RUSSIAN'

Для верстки я воспользовался пакетом tetex. Он хорошо работает с шаблоном, но в полученном PDF в верхнем левом углу появляется слово 'RUSSIAN'.

TIP В уже не поддерживаемом tetex3.0 старый дефектный lrussian.ldf. Чтобы избавиться от проблем, обновите TeX.

 
По остальным вопросам обращайтесь в оргкомитет конференции.

Приложения

Show attachmentsHide attachments
Topic attachments
I Attachment Action Size Date Who Comment
pdfpdf Stolyarov.pdf manage 890.0 K 16 Feb 2013 - 10:49 Sergej Znamenskij Книга А.В. Столярова
pdfpdf Vorontsov.pdf manage 783.4 K 16 Feb 2013 - 10:48 Sergej Znamenskij Книга К.В. Воронцова
zipzip shablon.zip manage 625.3 K 14 Feb 2017 - 11:52 Sergej Znamenskij  
pdfpdf tex-lecture.pdf manage 2288.3 K 08 Feb 2015 - 22:05 Sergej Znamenskij Слайды к лекции С.В. Знаменского
Edit | WYSIWYG | Attach | Printable | Raw View | Backlinks: Web, All Webs | History: r148 < r147 < r146 < r145 < r144 | More topic actions
 
Powered by TWiki

This site is powered by the TWiki collaboration platformCopyright © by the contributing authors. All material on this collaboration platform is the property of the contributing authors.
Ideas, requests, problems regarding TWiki? Send feedback